大家今天我想跟大家伙儿聊聊，我是怎么把英雄联盟手游给整成中文的。之前，我玩这游戏，满屏的英文，看得我脑袋都大，技能说明、设置选项啥的，一头雾水。我就琢磨着，这不行，得把它弄成咱能看懂的中文！

于是我就开始动手。我打开游戏，找到那个“SETTINGS”，也就是设置，点进去一看，嚯，里面分四个大块：常规、操作界面、快捷沟通还有黑名单。这几个英文单词我还算认识，但是里面具体是啥我就不知道。

我就一个一个点开看。先说“常规”，点进去，又是一堆英文选项，我当时那叫一个晕！然后我就这样，一个一个的去尝试。我发现第一行的第一个选项，这个就是语言选项！

• GENERAL - 常规设置
• CONTROLS - 操作设置
• QUICK CHAT - 快捷消息
• BLOCK LIST - 黑名单

我把这些选项挨个试一遍，然后又去网上搜下其他人是怎么翻译的，结合着游戏里的实际效果，慢慢摸索出每个选项是干啥的。比如说，我发现那个“GENERAL”里的第一个选项是调语言的，我把它从英文改成简体中文，游戏界面立马就变成中文的！当时给我高兴坏！

常规设置

语言选择第一个就是，其他的还有：

• 声音设置
• 网络提示



• 自动接受组队

然后我又去研究那个“CONTROLS”，也就是操作设置。这里面就更复杂，什么技能轮盘灵敏度、锁定头像、自动寻路等等，我都是一个一个试，看看调整之后在游戏里有啥变化。有些选项还挺简单的，比如调整技能释放的灵敏度，有些就比较麻烦，得进游戏里打几局才能感受到区别。

操作设置

这个里面的比较重要例如：

• 自动攻击
• 锁定目标
• 镜头移动

那个“QUICK CHAT”和“BLOCK LIST”就比较简单。“QUICK CHAT”就是设置游戏里那些快捷消息的，我把它改成常用的中文，比如“进攻大龙！”、“撤退！”，这样跟队友沟通起来就方便多。“BLOCK LIST”就是黑名单，把那些骂人的、挂机的都拉进去，眼不见心不烦。

快捷消息与黑名单

快捷消息可以自己设置，黑名单拉进去就看不见对方发的消息。

经过这么一番折腾，我现在玩英雄联盟手游，感觉顺畅多。再也不用一边玩一边猜那些英文是啥意思，游戏体验直线上升！我想把这个过程分享给大家，希望能帮到那些跟我一样，被英文界面困扰的小伙伴们。只要肯动手去试，去研究，很多问题都能解决的！